您现在的位置:新闻首页>地方新闻

《微观内蒙古》从“小”处着手温情描摹“大”内蒙古

2017-09-09 00:08申搏第一门户网站-申搏太阳城-申搏SunBet-申搏官网 :多肽网编辑:申博多肽网人气:


  8月17日电 (记者 应妮)孩子问妈妈:“我们蒙古人为什么总是搬家?”妈妈回答:“孩子,我们要是固定在一个地方,大地母亲就会疼痛;我们只有不停地搬迁,如同血液流动,大地母亲才会舒服。”——这是《微观内蒙古》中关于《牧民为什么总是搬家?》的问答,温情而朴素地阐明了内蒙古大草原上的生态理念。

  适逢内蒙古自治区成立70周年,商务印书馆策划《微观内蒙古》主题出版项目16日在内蒙古博物馆举行了首发式。

  该书由资深出版人、达斡尔族学者莫久愚主持编写,以汉族、蒙古族、鄂温克族等内蒙古不同民族的学者、作家、媒体人、摄影家组成创作团队,由来自美国的国际版权人担任翻译。400余条短小却富含内容、充满情致的“微博”以及数百张精彩的图片,中英对照,图文并茂地展示内蒙古的人文、历史、民俗、地理以及文化、情感等诸多方面。“微博体”极具亲和力和感染力,配以有视觉冲击力的摄影作品,“阅图”加“悦读”,带给读者轻松而直观的阅读新体验。

  莫久愚表示,丛书用微体的形式限制了八股腔、套话,逼着作者去掉废话,直奔主题,给作者也提出了新的要求——用国际化的语言来介绍内蒙古情况,用大众化语言来讲,营造熟悉的陌生感,增加书的可读性,引起读者的兴趣。“在相对少的篇幅内,我们用400多个类似于话题的标题呈现内蒙古的风貌,让大众对内蒙古的文化、风情有了解,就要考量各地区、民族、风光、资源大致的平衡。所有作者从这一方向努力,力图呈现一个相对完整的内蒙古。”

  商务印书馆总编辑周洪波介绍,《微观内蒙古》是外宣读物“微观中国”系列中的一本。“微观中国”系列首创“微博体”写作方式,强调从细微处观察、体验,用140余字的篇幅呈现一个事实或传递一种情感,讲中国故事、发中国声音。这一系列是新时期外宣工作与新媒体传播形式相结合的一种尝试。(完)

(来源:网络整理)

  • 凡本网注明"来源:申搏第一门户网站-申搏太阳城-申搏SunBet-申搏官网 :多肽网的所有作品,版权均属于中申搏第一门户网站-申搏太阳城-申搏SunBet-申搏官网 :多肽网,转载请必须注明中申搏第一门户网站-申搏太阳城-申搏SunBet-申搏官网 :多肽网,http://www.dortail.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。




  • 推荐专题上方


图说新闻

更多>>
北京179景区临时关闭 八达岭长城关闭高速拥堵数公里

北京179景区临时关闭 八达岭长城关闭高速拥堵数